Well I haven't used those rules before and haven't played kill team since 7th came out but the actual rules from GW should work just fine for KT. It's funny you'd think that at 200 pts that no one could abuse an army build but they can, on the receiving end of that a few times. Good luck and let us know how your games go.
" Dismemberment, mutalation and torture. These are the good things in life. Shall I show you?" Succubus Morna Fateweaver of the Cult of Black Death