I just compared the models I have and the 3rd Ed models are actually the same height as the current range. They're somewhat smaller in proportion, but they stand straighter than the newer ones.
The heads are of equivalent size, but the neck join is flat rather than the ball & socket, so will probably need greenstuffing to attach them. They should fit well enough though.
Taming the shadows with questionable wit.