Yep, as above. All the FAQ did was clarify you can't cast powers specifying Eldar units on dark eldar units. Adding a shadowfield character to an eldar unit and then adding fortune is fine.
Warlocks are indeed characters (much like sergeants in marine units) and so can accept and declare challenges fine
Objective Secured - Western Australia's Premier 40k Event Organisers and Website